Bahasa Indonesia

Youtubeでインドネシア語の勉強

インドネシア語の勉強Youtubeを使う?

インドネシア語の勉強の参考にしようと、いくつかのBlogを読みました。その中で「Youtubeを観る」という項目がいくつかあり、Hideyukも勉強と娯楽を兼ねて見ているYoutubeを6つ+α紹介したいと思います。

Japanesiaの「【あなたは習得?証明型?】独学でやったインドネシア語の学習」という記事の一部にもあります。

確かにそうかもと思った

記事を読んでいてい思ったのが

Hideyuk
Hideyuk

  • 映像と一緒に聞ける
  • 字幕のあるものもある
  • 生きたインドネシア語が聞ける

なぁ、ということです。

でも難点は

男性の口コミ
男性の口コミ

  • 何があるかわからない
  • 他の人は何を見ているのかな

Hideyukが見ているYoutube6選+α

Hideyuk
Hideyuk

そんなあなたに、Youtube6選を紹介します。

日本人Youtuber

インドネシア住みます芸人

住みます芸人とは、「住みます芸人アジア」サイトの説明では

「住みますアジア芸人」の役割は、各地で日本のエンターテインメントコンテンツを広める「伝道師」として、現地に密着し、現地の人々の生活、笑い、エンタメ、流行、そして言語を学び、自らジャパンコンテンツを現地の人々に発信、さらに日本に向けて各地の情報を発信します。

インドネシアで頑張る人の応援も込めて観ていますが、勉強にもなっています。

インドネシア好きの皆さんは是非チャンネル登録もお願いします。楽しい内容になっています。

GENKI BANGET!

紹介:Pertama

  • 芸名?そこらへん元気
  • チャンネル登録者数:54.6万人

参考リンクは、人気?企画の一つで、「何かを100個食べる」というもの。

芸人?という顔立ちで多分インドネシアの女性にも人気があると思います。

インドネシア語も流暢になってきています。「自分も勉強しないと」という気にさせてもらえます。

字幕も出るのでリスニングしながら確認も出来ます。

Daisuke Botak Cannel

紹介:Ke-2

  • 芸名:濱田大輔
  • チャンネル登録者数: 61.7万人

参考リンクは、日本に帰国する前にTodoanと一緒に住んで居たのですがそのTodoanが髪の毛を刈って坊主にしたという内容でBotak ke-1, Botak ke-2となりました。

最初はトリオ(下のケンタともう一人で)で活動していましたが、解散後一人で活動しています。登録者数は紹介する3人の中で一番多いですね。すいません、調べるまで知りませんでした。

先日活動拠点を日本に移していますが、目的は「インドネシアと日本架け橋」かなと勝手に思っています。今後どの様な動画をアップしていくのか楽しみですが、インドネシア語でお願いしたいです。インドネシア語は一番下手かな…

Kenta Manis Cannel

紹介:ke-3

  • 名前:山口 健太(間違えていたらごめんなさい)(Kenta Yamaguchi)
  • チャンネル登録者数:37万人

参考リンクは、ジャカルタのJakaichi Mart(じゃかるた市場)で日本人?(インドネシア語も流暢で見た目はインドネシア人)の和田さんがさばいた65KgもあるKerapu(ハタの仲間)を食べるというものです。見た目はですが美味しいらしいです。

当初は住みます芸人のトリオ(上の大輔と)で活躍していましたが、インドネシアの大手プロダクションに認められて移籍したようです。初めの頃は分かりませんでした。巨漢を活かしてTVの食レポ等多く出演していました。(今も?)

インドネシア語は3人の中で一番流暢です。

時々元JTK48のハルカさんともYoutubeで共演しています。「恋人?」の「設定?」

インドネシア

TV

  • KOMPAS TV

インドネシア語検定にも出る、Kompas紙のグループが運営しているTVチャンネルです。Newsをメインに放送しています。

インドネシア語の勉強とインドネシアの事を知りたくて観ています。Mudikという言葉はこのニュース番組で覚えました。ライブ放送もやっています。個人的にはNews番組が一番勉強になると思っています。題名を読めば何のニュースか分かります。

  • Trans7

インドネシアのTV放送局の一つです。インドネシアでは、なぜかこのチャンネルと.Netというチャンネルをよく観ていました。 コメディ番組を中心に観ています。初めの頃は全く聞き取れませんでしたが(今もあまり変わりません)が少しずつでも単語が聞き取れる様になってきました。

Keluarga BETI

  • Arif Muhammad(Mak Beti)のチャンネル。
  • 登録者数:1,210万人の凄い!チャンネルです。

コメディ動画(と思います)です。Mak Beti(ベティのお母さん)のキャラクターが尖っていて人気のあるチャンネルです。(登録者数見れば分かりますね)全てのキャラクターをArifさんが演じています。(顔が見えない時は他の人)各キャラクターとも個性豊かで演じ分けしているArifさんが凄いです。最近やっと単語が少し聞き取れる様になりました、最初は全く駄目でした。でも観ていて楽しめる動画です。

Youtuberでは無いですが、是非紹介しておきたいYoutubeがあります。(インドネシア語の勉強としても)多分「音楽でインドネシア語の勉強」の記事を書く予定なのでそちらでも登場する予定です。

Hiroaki Kato

  • 名前:加藤 ひろあき
  • チャンネル登録者数:12.8万人

参考のリンクはインドネシアアーティストの曲を日本語で歌うものです。このシリーズは大好きです。

最近日本のテレビにも現地レポータとして出演されていました。その中で肩書を「アーティスト、翻訳家 dll」と多く言っていましたが自分はアーティストと思っています。

コロナ禍が始まってから定期的にライブストリーミングを行っています。この時はインドネシア語と日本語のチャンプルです。

奥様もアーティストで人気バンドのボーカルです。

最後に

いかがでしたでしょうか?

好きなチャンネルが見つかってインドネシア語のレベルが上がると楽しいですよね。

ベルリッツで勉強

ベルリッツ Berlitzインドネシア語